Ei mitään kiven kovaa informaatiota, mutta tumblrin mukaan Takaminan fanit äänestävät AKB48 Request Hour Setlist Best 100:n tänä vuonna ilmeisesti Itoshisa no Accel:a (愛しさのアクセル).
Bird on aika varma sijoittuja, mutta vaikka kappale on "Takaminan kappale" niin tämän ensimmäinen varsinainen soolokappale stagella edustaisi tyttöä parhaiten. Tytön paras sijoitus RH:ssa on tähän asti 32 ja yritys olisi saada kappale 1-30 sisään.
Tänään AKB48:n teatterilla pidettiin AKB48:n 9-vuotiasjuhlaesitys, jossa pitämänsä puheen loputtua Minami ilmoitti valmistuvansa AKB48:sta ryhmän 10-vuotispäivänä 8. joulukuuta 2015. Uudeksi "soukantokuksi" hän nimitti Yokoyama Yuin.
Puhe englanniksi käännettynä (krediitit: TKMN World @ Tumblr / Twitter
Today is AKB48 Theater’s 9th Birthday. This year, 2014, is a year filled with various happenings for AKB. Among them are farewells with fellow comrades, which as a group, is a crisis as well.
Overcoming all of that and being able to welcome this wonderful 10 year on the theater stage like this, it is all thanks to everyone.
Looking back at December 8th 2005, it was the day we first stood on this stage.
Honestly, when we first started, we were called 「アキバ四十八」(AKIBA YONJYU HACHI) continuously during outside jobs. Our degree of familiarity among the masses did not increase and we had some really hard times.
But, even through those times, this theater continues to exist.
No matter how painful or how difficult it was, even at times when we could not bear to stand up, just by returning to this theater, everyone is here to greet us with warm smiles & cheers.
This place, to us, is our home.
And in our home, this theater, there are two pillars.
Honestly, they are a great hindrance (laughs).
But there is an established practice here.
Once per year, on this December 8th, the theater’s birthday, a pink tape is pasted on them.
'Someday, it would be nice if they can be filled with pink tapes until we can no longer see the pillar', these are the hopes entrusted while we continued this practice since the first year of our formation.
In the beginning, it may not have such a meaning like that.
But, with all the wonderful people here, and being able to paste the tape with so many comrades here today, I’m happy.
And next year, on these pillars, the 10th tape will be pasted. AKB48, 10th Anniversary.
Looking back at it, it really feels like a blink of an eye. But at the same time, it feels like it has taken us a long journey to reach where we are now.
10th Anniversary, I think it is an important turning point.
Allow me to make an announcement here.
I Takahashi Minami, on December 8th 2015, will graduate from AKB48.
It is something that would only happen in a year’s time. But, I am AKB48 Group’s Soukantoku. In order to allow some hand over time for members, I have announced it at this timing.
For me, I am really glad I joined AKB48.
There have been many farewells with fellow comrades.
And there are only three people left in the same gen.
When I realized it, the scenery around me has changed as well.
Even singing the same songs, around me are position of members who have long gone. "Why am I here?" it would be a lie if I said that this thought have not crossed my mind.
Even so, ‘it is great to be here’. I am able to feel this way thanks to Akimoto-sensei, all the staff members, wonderful members here and above all, the fans. Being able to meet everyone is the most valuable treasure in my life.
There might be not much time left for me to repay this AKB48. Even so, in some way, I would like to leave something behind for members who will shoulder AKB48’s future. I think that is one of the shape of the repayment that I am able to afford.
After I am gone, I would like to name Yokoyama Yui as the person who would lead AKB48 Group as next Soukantoku.
Frankly, Soukantoku is a bothersome position. It is hard.
I think members close to me might have felt it too.
That is why I really hate that I have to pass the name of Soukantoku to my good friend, Yokoyama Yui.
I had wanted (this post) to end with me.
But, with a big group of girls like this, being distracted with lively conversations, not able to concentrate, unable to stay collected, there are many times like that.
At those times, I think there is still a need for someone in the group to speak out words like, “Let’s go, let’s do this”.
Can Yokoyama come here? (Yui stands beside Takamina)
To me, she is a wonderful junior.
She is really someone who is earnest but awkward at times, she works really hard with utmost effort.
Her dream is the same as mine too, solo debut.
By handing her this soukantoku post, it may keep this dream of hers at a further distance than it is now so I felt really troubled over it, but I think she needs an impetus.
Sounkantoku is agonizing.
But at the same time, there will be an increase in the amount of exposure to society’s eyes and simultaneously chances will increase.
With this, I want Yokoyama to think of it as a chance and do her best.
(Turns to Yui) Say something~
I want her to do her best. For that purpose, the next 1 year, I will be transferring my baton to her.
There are still many things I wish to leave to her, to all the juniors.
Honestly, there are so many that I am not sure I can teach all of it in this 1 year.
Even so, with the remaining time, I will do my best to proceed together with everyone.
I have not properly decided the exact outlook or details of my graduation yet. I hope I can notify everyone in some way or another when I can.
The only thing I can say is, This is not a sad thing.
Next year, it will be AKB’s 10th Anniversary. An important year.
I am very happy that I can stay in this group for 10 years and I don’t think this is a group that will end in 10 years.
I want (everything) to be passed on to the 11th year. I think it would be alright.
And so, in my own way, I will do my best to pass on the baton to Yokoyama Yui and the remaining members. Even from now onwards, please continue your support for AKB48 Group.
^ Ihmettelin kovasti miten kykenin ottamaan tiedon näin kuivasilmäisesti kun taas vaihteeksi oma Oshimen valmistuu, mutta siihen vaikuttaa varmaan myös.. aika. Takamina sai erikoisluvan julkistaa valmistumisen vuotta ennen ja se tottakai tarkoittaa sitä että Takamina ei ole kuvioista katoamassa vielä pitkään aikaan.
Tuntuu myös että.. kun 1. genin jäsenellä 10-vuotta alkaa tulla täyteen idolina niin voi olla jo aikakin valmistua ja suunnata kehittämään itseään uusien mahdollisuuksien parissa, Takaminan tapauksessa toivonmukaan menestyvänä artistina.
Samaten uskon että kaikkein parasta idolin on valmistua kun tämä on täydessä loistossaan ja Takamina on ehdottomasti saavuttanut tämän. Kysymyksenä kuuluu, valmistuuko esim koko viimeinen 1. gen yhtä aikaa ? Tuntuu oudolta ajatukselta että Takamina lähtee ryhmästä ennen Miichania ja Kojiharua.
Vielä en ala hyvästejä jättämään, mutta.. tulkoon mieletön viimeinen vuosi !
Sattuu, mutta ei niin paljon kuin olin olettanut. Takamina on elämäni idoli, rakkauteni on puhdasta ja ehdotonta. Ehkäpä juuri siksi koska arvostan Takaminaa, en ole vetänyt itkupotkuraivareita. Päätös on hänen ja arvostan sitä. Myönnettäköön myös, että hän on tehnyt pitkän ja loistokkaan uran, ehkä nyt onkin hyvä aika lopettaa.
Toivon koko sydämestäni, että Takamina ei katoa julkisuudesta. Ja löytää pian Jonkun. Vetää pään täyteen. Acchanit you know. Soolouran varaan en paljoa, vaikka kuinka tahtoisinkin, laskisi.
Menen kesällä Japaniin. Uskottehan kun sanon, että teen kaikkeni päästäkseni keikalle!?
Mutta miten käy AKBn? Koska Miichan ja Kojiharu valmistuvat?
Takaminalla on aika hyvin pullat uunissa varietyn puolesta ja sanoisinko että soolo-uraankin varmaan panostetaan nyt kevään korvalla. Takamina on Tomochinin lisäksi toinen valmistuneista kami7:n jäsenistä joka selkeästi aikoo jatkaa vahvasti musiikin parissa valmistumisen jälkeen. (Marikon intohimo on muoti, Acchanin ja Yukon on näytteleminen vaikka Acchanillakin on oma soolo uransa)
Aikaisella valmistumisilmoituksella Yuille annetaan aikaa valmistautua tulevaan tehtäväänsä (ja että tämä saa kerättyä arvostusta 48 perheen sisällä tulevana Soukantokuna - herranisä keksikää tälle joku hyvä suomenkielinen termi). Toivottavasti fanit äänestävät nyt ahkeraan Takaminan Jane Doeta ja jos tämä lähtee senbatsuäänestykseen niin näyttävät myös siellä vahvasti tukensa.
Iridal kirjoitti:Aikaisella valmistumisilmoituksella Yuille annetaan aikaa valmistautua tulevaan tehtäväänsä (ja että tämä saa kerättyä arvostusta 48 perheen sisällä tulevana Soukantokuna - herranisä keksikää tälle joku hyvä suomenkielinen termi).
Soukantoku on englanniksi "general manager". Suomeksi se on toimitusjohtaja, mutta itse pitäydyn general managerissa, joka kuulostaa vähemmän naurettavalta.
Anyway, Yokoyama Yuilla on kyllä vuoden päästä isot saappaat täytettävänä. Olisi mielenkiintoista tietää, oliko Takaminalla oikeasti valtuudet nimittää itselleen seuraaja. Uudet tiimien kapteenithan on nykyisen valmistuttua ilmoitettu aina ylhäältäpäin.
Tämän blogikäännöksen perusteella Takamina antaa olettaa että Yasusu ja Takamina ovat tulleet yhdessä tähän lopputulokseen ! Tottakai.. oletus on aina oletus :D
... 48 ryhmien johtaja kuulostaa liian vahvalta ilmaisulta kanssa. Puheenjohtaja.. ei. Soukantoku passaa ehkä omiten omaan suuhun XD
Erinacchi kirjoitti:Oon lukenu pitkin nettiä, että Takaminan valmistuminen ois siirretty maaliskuulle. Onko totta vai huhua?
Näin vaikuttaisi olevan. Ilmeisesti on ollut ongelmia konserttipaikan löytämisessä. Joku enemmän asioista tietävä voi avata lisää.
Tässä ihana Sakura no ki ni narou:
Olen sitä mieltä, että Takaminan ääni sopii paremmin juuri tälläisiin biiseihin niiden energisten sijasta. Jane Doe-singleltä ehdottomasti paras biisi on Yabureta hane...
AKB48-Dailyn mukaan valmistujaiskonsertti on 26-27. maaliskuuta (konsertipaikka vielä avoin) ja viimeinen esiintyminen AKB48:n teatterilla on 28. maaliskuuta. Lisäksi helmikuussa järjestetään kahdeksan stagen sarja, jotka Minami on tuottanut (lisätietoa linkatussa uutisessa).
Erinacchi kirjoitti:Oon lukenu pitkin nettiä, että Takaminan valmistuminen ois siirretty maaliskuulle. Onko totta vai huhua?
Näin vaikuttaisi olevan. Ilmeisesti on ollut ongelmia konserttipaikan löytämisessä. Joku enemmän asioista tietävä voi avata lisää.
Jotain spekulointia olen lukenut siitä, että AKB:n ei ole enää kannattavaa varata isoa konserttihallia... tätä sitten miettiessä meni ne pienemmätkin venuet idk. Itse toivoin, että Takamina olisi valmistunut ensi kuussa, kuten pitkin vuotta on rummutettu. Nyan2 olisi saattanut valmistua keväällä ilman Takaminan valmistumisen siirtoa (se on jo aika itsestäänselvää, että nyan2 on jo toinen jalka ulkona). Muutenkin risoo nämä konserttisättäämiset, imo Kouhakun olisi voinut jättää tältä vuodelta kokonaan väliin ja keskittyä pelkästään kymppisynttäreihin. Teatterissa pidetään jokavuotinen synttäristage, mutta tämän lisäksi pitäisi olla toinen konsertti jossain minipaikassa, mitä ei (yllätys yllätys) ole vielä paljastettu.