Maiko (ilmeisesti) pyörtyi tämänpäiväisen teatteriesityksen aikana, joten henkilökunnan avustamana hänet autettiin ambulanssiin, joka vei hänet sairaalaan. Sairaalassa hän tuli takaisin tajuihinsa ja ilmoittikin myöhemmin Google+-palveluun kirjoittamassaan viestissä olevansa kunnossa.
G+-viestin käännös
